Lär dig om Sverige/Learn About Sweden

Svenska: Lista med webbplatser för att lära sig om Sverige.

English: List of websites to learn about Sweden.


Information om Sverige – Information about Sweden

Svenska: Den här portalen vänder sig till dig som är ny i Sverige och enkelt och snabbt vill hitta information om det svenska samhället.
English: This portal is for anyone who is new to Sweden and wants to find information about Swedish society quickly and easily. It brings all the information, in several different languages, together in one place. They also provide:
The book About Sweden in several languages

Jobskills.se

Svenska: Förbered dig för jobb! Snabba på din väg till jobb och få kontakt med svenska arbetsgivare.
English: Prepare yourself for a job in Sweden. Speed up your job-seeking process and come in contact with Swedish employers. This site is translated into several languages.

Migrationsverket – Migration Agency

Svenska: I Sverige är Migrationsverket den myndighet som prövar ansökningar från personer som vill bosätta sig i Sverige, komma på besök, söka skydd undan förföljelse eller ha svenskt medborgarskap.

English: In Sweden, the Migration Agency is the authority that considers applications from people who want to take up permanent residence in Sweden, come for a visit, seek protection from persecution or become Swedish Citizens. This site is translated into several languages.

Arbetsförmedlingen – Other languages

Svenska: Arbetsförmedlingen är Sveriges största förmedlare av arbeten.
English: Arbetsförmedlingen´s overall goal is to facilitate matching between jobseekers and employers, with special priority given to jobseekers that, for various reasons, experience extra challenges in being able to find employment.

Om den svenska skolan –
Swedish school for new arrivals

Svenska: Information till dig som möter den svenska skolan som nyanländ. Webbplatsen är översatt till många språk.
English: The information is intended for new arrivals meeting the Swedish education system for the first time. This site is translated into several languages, for example, Arabic, Persian, Polish, Somali, Thai, French…

More information  about the Swedish education system

Ny i Sverige, Hallå konsument –
New in Sweden

Svenska: Är du ny i Sverige? När du har fått ett personnummer kan du göra mycket som konsument. Som konsument har du både rättigheter och skyldigheter som är bra att veta. Den här sidan finns översatt till flera språk som du når via länken Other languages överst till höger på sidan.
English: Are you new in Sweden? Once you have received a personal number, you can do a lot as a consumer. As a consumer, you have both rights and obligations and it is good for you to know about these. This page has been translated into several different languages. 

Ensamkommande barn om första tiden i Sverige, Socialstyrelsen –
Unaccomanied children about their time in Sweden when they first arrive, The National Board of Health and Welfare

Svenska: Filmen – Vad händer nu? – ska ge ensamkommande barn under 18 år information om den första tiden i Sverige. Den finns i två versioner – en för dig som bor på ett boende och en för dig som bor i familjehem. Filmen finns på svenska och elva andra språk och går att se på Youtube:
Vad händer nu? – Socialstyrelsen – YouTube
English: The film – What happens now? – provides information for unaccompanied children about their time in Sweden when they first arrive. There are two versions of the film: one for those of you living in housing, and one for those of you living in foster homes.The film is available in English and several other languages on Youtube:
What happens now? A film for unaccompanied children in housing – YouTube

About Sweden – Wikipedia

English: On Wikipedia you can find much information about Sweden.

Welcome to the Newbie Guide to Sweden

English: Are you new in Sweden? Does everything seem a bit confusing? Here at the NEWBIE GUIDE we help you make sense of everything new.

Nyheter – News sites

  • 8 sidor – Nyheter på lättläst svenska/ News 8 pages – read and listen to news in  Swedish
    Svenska: Sidor är en nyhetstidning på lättläst svenska.
    English: News easy to read for people that know some Swedish.
  • SVT Nyheter på lätt svenska
    Svenska: Nyheter på lätt svenska översätts därför till engelska och speakas dessutom på arabiska.
    English: News throughout the week in three versions: simple Swedish, spoken Arabic and subtitled in English. This News program is for anyone who is not fluent in Swedish to allow him/her to be updated with the most important events and news.
  • Radio Sweden på lätt svenska – Sveriges Radio
    Svenska: Nyheter för dig som är ny i Sverige.
    English: News for newly arrived people in Sweden.
  • Klartext – Sveriges Radio
    Svenska: Klartext är nyhetsprogrammet som berättar nyheter på ett enklare sätt.
    English: Klartext is a news program that tells the news in an easier way in Swedish.
  • Sesam
    Svenska: Sesam är en nyhetstidning för dig som lär dig svenska. Vi berättar om nyheter, människor och kultur i Sverige och andra länder. Fast vi berättar om en komplicerad värld använder vi ett enkelt språk. Till varje artikel finns en ordlista.

 

Sverige så funkar det – Sveriges Radio

Svenska: Radioprogram på svenska om Sverige och svenska seder.
English: Radio program in Swedish about Sweden and Swedish manners.

New in Sweden, Healthcare

Svenska: 11 77 Vårdguiden på flera språk.
English: Information about healthcare in Sweden in several  languages.

Naturvårdsverket –
Swedish Environmental Protection Agency

Svenska: Naturvårdsverket är en statlig myndighet för miljöfrågor.
English: The public agency in Sweden that is responsible for environmental issues.

 


Röster från ensamkommande ungdomar

  • Salām Sverige
    En podcast av ensamkommande ungdomar för dig som är ny i Sverige men också för dig som har bott här länge. Vi kommer att berätta om våra liv och våra tankar. Men också lära oss om Sverige. Välkommen!

Voices from people who has moved to Sweden

  • everythingsweden.com
    Daniel has built a site that offers great advice with a personal twist for other expats planning to move here or have just landed here.

Leave a Comment

Genom att fortsätta använda webbplatsen
samtycker du till användning av Cookies.

By continuing to use the site,
you agree to the use of cookies.
Mer information/More information

Svenska:.Cookie-inställningar på denna webbplats är inställda på "Tillåt cookies", vi använder bl.a. cookies för statistikmätning, Google Analytics. Om du fortsätter att använda denna webbplats utan att ändra inställningarna för cookies eller om du klickar på "Acceptera" (in English: Accept Cookies) så samtycker du till detta.

English.The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Acceptera" below then you are consenting to this.

Close