Ett integrationsprojekt som gjort skillnad

Torsdagen den 6 februari 2020 blev jag inbjuden till avslutningen för §37a-projektet ”Integration och Social hållbarhet i Riddarhyttan”. Dagen var så inspirerande att jag frågade Kerstin Törngren, integrationssamordnare på Skinnskattebergs kommun, om jag skulle kunna få lägga ut en presentation här under sfa.nu för att inspirera andra kommuner – vilket Kerstin och övriga samverkansparter nappade på. Det var hur man arbetade med helheten som gjorde mig så imponerad. Här nedan får vi ta del av Kerstins och övrigas berättelser. Läs reportaget här:
Ett integrationsprojekt som gjort skillnad

Dialogkort – ny trafikant i Sverige

NTF har tagit fram Dialogkort som går beställa gratis på deras webbplats. Du som möter nyanlända på asylboenden, språkcaféer, i studiecirklar eller andra sammanhang har stor nytta av dessa dialogkort. Beställ här:
Dialogkort, ny trafikant i Sverige

Vi har tidigare berättat om undervisningsmaterialet “Trafiksäkerhet på lätt svenska”. På ett enkelt sätt beskrivs vad som är viktigt att tänka på i trafiken. Materialet är särskilt framtaget till asylsökande, men kan även användas av andra målgrupper som har begränsade kunskaper i svenska. Till materialet finns även en handledning och ett bildspel på svenska, tänkt att användas till studiecirkel, vid språkcafé eller liknande. Du hittar materialet här:
Trafiksäkerhet på lätt svenska  – NTF:s webbplats

Ovanstående länkar går också att nå från sidan:
Tips till sfi-lärare och studieledare

Digifritids – Generation Pep och Rädda Barnen

Här kommer ett tips om en mycket bra webbplats som nyligen lanserats – Digifritids.

Digifritids är en plats där du som går på fritids eller fritidsklubb kan utforska och upptäcka, få inspiration till roliga rörelser och få kontakt med trygga vuxna om du behöver någon att prata med.

Digifritids är en plats som uppmuntrar barn till kunskap och lärande, aktiv fritid och öka tillgången till psykosocialt stöd. På sidan finns ett bibliotek som stimulerar läsning, inspiration för att skapa rörelseglädje och kontakter för stöd om man mår dåligt. Det finns också möjlighet att dela sina erfarenheter och tankar om hur vardagens påverkats av corona genom att skicka in teckningar och berättelser.

De som står bakom sidan är Rädda Barnen och Generation Pep.

Här är länken:
Digifritids

Coronaviruset och Covid-19 – på olika språk

Folkhälsomyndigheten

In several languages:


1177 Vårdguiden

1177 Vårdguiden är en tjänst från Sveriges regioner.
Covid-19 – other languages – 1177.se


Filmer från Region Västmanland – varav en är textad på flera språk

Region Västmanland har tagit fram en film om Hur man ska tvätta händerna samt en film om Hur man skyddar sig själv och andra och hur man ska agera om man känner sig sjuk – denna film finns textad på olika språk. Spellistan hittas här:
Corona – filmer av Region Västmanland – YouTube

Filmerna finns även inbäddade under sidan
Sfi – steg 15 – Tema Kropp och hälsa


KRISINFORMATION.SE

Svenska: Aktuell och bekräftad information om coronaviruset

In English and other languages:
Official information on the novel corona virus


Myndigheten för stöd till trossamfund

Med anledning av den rådande situationen har Myndigheten för stöd till trossamfund och Myndigheten för samhällsskydd och beredskap bett företrädare för olika trossamfund att informera om Corona/COVID-19. Se filmerna (olika språk) via länken:
Trossamfundsledare talar om COVID-19


Rädda barnens advice about the corona virus

Advice for parents and children in five different languages – English, Spanish, Somali, Farsi and Arabic:
The corona virus/ El Corona virus/ویروس کورونا/کروناویروس


Nyheter på lätt svenska

Nyheter på lätt svenska – SVT Play


Informationsverige.se

Informationsverige.se har också en informationssida om coronaviruset och Covid-19, där även information från Sveriges Radio finns med på olika språk:
Om det nya coronaviruset – informationsverige.se

STÄLLA OM istället för att ställa in!

Det kändes trist igår att skicka ut en uppmaning om att alla språkcaféer bör ställas in under en tid framöver. Ett tips som jag fick idag är att istället för att ställa in – STÄLLA OM!

Fundera över om du kan bedriva språkcafét online istället via något bra verktyg – Zoom är ett exempel eller kanske starta en Facebookgrupp.

Denna notis går att kommentera nedan. Så om du har tips till andra om hur du/ni gör – så skriv gärna några rader nedan. Jag granskar alla kommentarer innan de publiceras.

Allt gott!
Christina

Ställ in språkcaféerna!

För att följa Folkhälsomyndighetens riktlinjer att framförallt skydda våra äldre och riskgrupperna bör alla ställa in sina språkcaféer/språkverksamheter tills vidare.

Alla måste ta spridningen av coronaviruset på allvar. Mycket tråkigt men nödvändigt!

Det kan vara ett tillfälle att använda internet och mobilen mer för språkinlärning. Samtal på telefon går ju också bra 😊.

Information om coronaviruset och covid-19 på flera språk:
Coronaviruset och Covid-19 – på olika språk

Var rädd om dig!

Christina

Om Polisen – utbildningsmaterial

Polisens utbildningsmaterial innehåller information om rättigheter och skyldigheter, lagar och regler, vad polisen gör och när du ska kontakta polisen. Materialet är anpassat för SFI (svenska för invandrare) och språkintroduktionsprogram på gymnasiet. Det stödjer undervisningen i svenska och bidrar till att öka kunskapen om sådant som är bra att känna till om polisen när man bor i Sverige. De kunskapshöjande avsnitten innehåller diskussionsfrågor, ordlistor och övningar. Materialet är självinstruerande och kan användas direkt i klassrummet. Till materialet hör också ett antal filmer med diskussionsfrågor.

  1. Grundläggande rättigheter och skyldigheter
  2.  Polisens arbete och roll i samhället
  3. Lagar och regler i Sverige
  4. Filmer

Utbildningsmaterialet samt filmer och facit finns på
polisen.se/sfi
Lärare kan även beställa materiet i tryckt format via
utbudet.se

Lyssnartips – Två Sommarvärdar i P1

Jag har lyssnat på många Sommarvärdar i P1 i sommar och har här valt ut två mycket tänkvärda program som jag varmt rekommenderar. Det fina är att man kan lyssna i efterhand och då också välja med eller utan musik.

Hamid Zafar – Sommarvärd 8 juli

Hamid Zafar – Barn- och utbildningschef f.d. rektor, 36 år. Född i Afghanistan, bosatt i Göteborg och Mullsjö. Debuterar som Sommarvärd.

Hamid Zafar utsågs 2018 till Årets Svensk av tidningen Fokus. Utmärkelsen kom efter att han som rektor lyckats vända Sjumilaskolan i det utsatta området Biskopsgården i Göteborg till en positiv utveckling av elevernas resultat och mående. Idag arbetar han som barn- och utbildningschef i Mullsjö kommun, och är aktiv i samhällsdebatten. Lyssna på programmet via följande länk:
Hamid Zafar – Sommarvärd 8 juli – Sveriges Radio

Emma Leijnse – Sommarvärd 15 augusti

Emma Leijnse – Journalist, 48 år. Född i Växjö, bosatt i Malmö. Debuterar som Sommarvärd.

Emma Leijnse berättar om den tysta utbildningsrevolutionen som gjort kvinnor till vår tids vinnare – och varför pojkar blir förlorare redan i skolbänken. I sitt Sommar skildrar hon hur en i hög grad undanskymd utveckling förändrar såväl det svenska samhället som världen i stort: Det faktum att kvinnor i mycket högre grad än män skaffar sig hög utbildning och därför är vinnare i såväl arbetsliv som i livet som helhet. Lyssna på programmet via följande länk.:
Emma Leijnse – Sommarvärd 15 augusti – Sveriges Radio


Och till slut vill jag även tipsa om

Invitationsdepartementet…

– en tjänst som sammanför människor som vill bli bättre på svenska med människor som pratar flytande svenska över en hemlagad middag. Läs mer och se om Invitationsdepartementet finns på din ort: Invitationsdepartementet

Bli Fikakompis

Träffa en person med liknande intressen på ett kafé i cirka 1 timme, fika och prata svenska. En person är ny i Sverige och en person har bott i Sverige länge. Läs mer och se om Fikakompis finns på din ort: Bli Fikakompis

/Christina Wallnér

Nytt utbildningsmaterial: Arbete – lättlästa texter om arbetsliv och arbetsmiljö i Sverige

Nytt utbildningsmaterial på lättläst svenska om arbetsliv och arbetsmiljö i Sverige. Materialet riktar sig till SFI och andra arbetsmarknadsförberedande insatser och utbildningar samt för elever på gymnasiet i behov av lättlästa texter. Syftet med materialet är att utveckla både språk och kunskaper om arbetsmarknaden hos människor som ska förberedas inför ett arbetsliv i Sverige. Läsaren kan sakna eller ha små förkunskaper om det svenska samhället och arbetslivet.
Arbete – lättlästa texter om arbetsliv och arbetsmiljö i Sverige

Genom att fortsätta använda webbplatsen
samtycker du till användning av Cookies.

By continuing to use the site,
you agree to the use of cookies.
Mer information/More information

Svenska:.Cookie-inställningar på denna webbplats är inställda på "Tillåt cookies", vi använder bl.a. cookies för statistikmätning, Google Analytics. Om du fortsätter att använda denna webbplats utan att ändra inställningarna för cookies eller om du klickar på "Acceptera" (in English: Accept Cookies) så samtycker du till detta.
Integritetspolicy

English.The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Acceptera" below then you are consenting to this.
Privacy Policy

Close