Väck intresset för e-böcker och ljudböcker!
Webbplatsen Världens bibliotek (länk nedan) är inte en webbplats för att öva svenska, men mycket värd att uppmärksamma under sfa.nu då det är en utmärkt tjänst som främjar intresset för att läsa och lyssna på böcker.
Världens bibliotek
Svårt att hitta böcker på ditt språk?
Världens bibliotek är en digital tjänst. Här hittar du e-böcker och ljudböcker på andra språk än svenska. Skaffa ett konto med din e-postadress. Logga in för att läsa och lyssna. När du vill, så mycket du vill. Tjänsten är en del av biblioteken i Sverige, finansierad av skattepengar och därför gratis att använda.
En viktig bok om omsorg – Metodhandbok i att stötta ensamkommande unga
Kunskapscentrum migration och hälsa, Region Skåne, har publicerat en metodhandbok i att stötta ensamkommande unga. Här kan du ta del av övningar och tips som presenteras i boken. Du kan också ladda ner hela metodhandboken i digitalt format eller beställa hem den i bokform.
Materialet riktar sig till yrkesverksamma som arbetar med ensamkommande unga med psykisk ohälsa och är tänkt att användas som en erfaren arbetskollega.
Du hittar boken via följande länk:
En viktig bok om omsorg – Region Skåne
Lättläst om samhällsekonomi
Ett gratis material om välfärd, företag, offentlig sektor och globalisering på enklare svenska. Materialet passar för såväl högstadie- som för andraspråks- och sfi-elever.
Lättläst om samhällsekonomi förklarar:
- Det samhällsekonomiska kretsloppet
- Hur välfärden skapas
- Vad kostar välfärd
- Vad ökad globalisering innebär
- Vad händer om exempelvis arbetslösheten ökar eller om nyföretagandet ökar?
Avsändare: Svenskt Närlingsliv
Här kan du läsa mer samt beställa:
Lättläst om samhällsekonomi – Eduna
Fikastunden – digitalt möte med Bilda
Fikastunden på lätt svenska
Fikastunden är en digital gemenskap för dig som är sugen på att prata med andra i dessa tider när vi inte kan mötas som vanligt.
Ett integrationsprojekt som gjort skillnad
Torsdagen den 6 februari 2020 blev jag inbjuden till avslutningen för §37a-projektet ”Integration och Social hållbarhet i Riddarhyttan”. Dagen var så inspirerande att jag frågade Kerstin Törngren, integrationssamordnare på Skinnskattebergs kommun, om jag skulle kunna få lägga ut en presentation här under sfa.nu för att inspirera andra kommuner – vilket Kerstin och övriga samverkansparter nappade på. Det var hur man arbetade med helheten som gjorde mig så imponerad. Här nedan får vi ta del av Kerstins och övrigas berättelser. Läs reportaget här:
Ett integrationsprojekt som gjort skillnad
Dialogkort – ny trafikant i Sverige
NTF har tagit fram Dialogkort som går beställa gratis på deras webbplats. Du som möter nyanlända på asylboenden, språkcaféer, i studiecirklar eller andra sammanhang har stor nytta av dessa dialogkort. Beställ här:
Dialogkort, ny trafikant i Sverige
Vi har tidigare berättat om undervisningsmaterialet “Trafiksäkerhet på lätt svenska”. På ett enkelt sätt beskrivs vad som är viktigt att tänka på i trafiken. Materialet är särskilt framtaget till asylsökande, men kan även användas av andra målgrupper som har begränsade kunskaper i svenska. Till materialet finns även en handledning och ett bildspel på svenska, tänkt att användas till studiecirkel, vid språkcafé eller liknande. Du hittar materialet här:
Trafiksäkerhet på lätt svenska – NTF:s webbplats
Ovanstående länkar går också att nå från sidan:
Tips till sfi-lärare och studieledare
Digifritids – Generation Pep och Rädda Barnen
Här kommer ett tips om en mycket bra webbplats som nyligen lanserats – Digifritids.
Digifritids är en plats där du som går på fritids eller fritidsklubb kan utforska och upptäcka, få inspiration till roliga rörelser och få kontakt med trygga vuxna om du behöver någon att prata med.
Digifritids är en plats som uppmuntrar barn till kunskap och lärande, aktiv fritid och öka tillgången till psykosocialt stöd. På sidan finns ett bibliotek som stimulerar läsning, inspiration för att skapa rörelseglädje och kontakter för stöd om man mår dåligt. Det finns också möjlighet att dela sina erfarenheter och tankar om hur vardagens påverkats av corona genom att skicka in teckningar och berättelser.
De som står bakom sidan är Rädda Barnen och Generation Pep.
Här är länken:
Digifritids
Coronaviruset och Covid-19 – på olika språk
Folkhälsomyndigheten
In several languages:
1177 Vårdguiden
1177 Vårdguiden är en tjänst från Sveriges regioner.
Covid-19 – other languages – 1177.se
Filmer från Region Västmanland – varav en är textad på flera språk
Region Västmanland har tagit fram en film om Hur man ska tvätta händerna samt en film om Hur man skyddar sig själv och andra och hur man ska agera om man känner sig sjuk – denna film finns textad på olika språk. Spellistan hittas här:
Corona – filmer av Region Västmanland – YouTube
KRISINFORMATION.SE
Svenska: Aktuell och bekräftad information om coronaviruset
In English and other languages:
Official information on the novel corona virus
Myndigheten för stöd till trossamfund
Med anledning av den rådande situationen har Myndigheten för stöd till trossamfund och Myndigheten för samhällsskydd och beredskap bett företrädare för olika trossamfund att informera om Corona/COVID-19. Se filmerna (olika språk) via länken:
Trossamfundsledare talar om COVID-19
Rädda barnens advice about the corona virus
Advice for parents and children in five different languages – English, Spanish, Somali, Farsi and Arabic:
The corona virus/ El Corona virus/ویروس کورونا/کروناویروس
Nyheter på lätt svenska
Nyheter på lätt svenska – SVT Play
Informationsverige.se
Informationsverige.se har också en informationssida om coronaviruset och Covid-19, där även information från Sveriges Radio finns med på olika språk:
Om det nya coronaviruset – informationsverige.se
STÄLLA OM istället för att ställa in!
Det kändes trist igår att skicka ut en uppmaning om att alla språkcaféer bör ställas in under en tid framöver. Ett tips som jag fick idag är att istället för att ställa in – STÄLLA OM!
Fundera över om du kan bedriva språkcafét online istället via något bra verktyg – Zoom är ett exempel eller kanske starta en Facebookgrupp.
Denna notis går att kommentera nedan. Så om du har tips till andra om hur du/ni gör – så skriv gärna några rader nedan. Jag granskar alla kommentarer innan de publiceras.
Allt gott!
Christina